Whatever one thinks of her choice of terminology, the phenomenon she is pointing out is real.