It’s a chilling image – dozens of people so desperate to escape Afghanistan that they cling to a US plane as it moves along the runway.